Prevod od "на правом" do Danski

Prevodi:

på rette

Kako koristiti "на правом" u rečenicama:

Мислим да смо на правом путу, али нешто превиђамо.
Jeg tror, vi er på rette kurs, men har overset noget.
Ако 007 мисли да је на правом трагу...
Hvis 007 troede, han var på sporet af noget...
Мораш да будеш на правом месту у право време.
Man skal være det rette sted på det rette tidspunkt. Kan jeg blive det?
Уз сво дужно поштовање, мислим да смо на правом колосеку.
Med al passende respekt, så tror jeg, vi er på rette spor.
Тренутно пратимо колико можемо трагова... и уверени смо да смо на правом колосеку.
Øh, vi følger op på en del vink og har tiltro til, at vi er på rette spor.
Срце вам је на правом месту, али ваш мозак мора да се пробуди.
Jeres hjerte er på det rette sted, men jeres hjerne må se at vågne op.
Срце ти је на правом месту, али не срамоти тренера.
Gerry, du mener det godt, men du bringer vores coach i forlegenhed.
На правом месту, у право време.
Du var på det rigtige sted på det rigtige tidspunkt.
Закон каже да ако се рупе избуше на правом месту, у нечему великом, зид постаје веома слаб.
Den siger, at hvis man laver de præcise huller i noget stort og stærkt, bliver det meget svagt.
Не ако је тај момак на правом месту.
Ikke hvis han er på det rette sted.
Биће да си на правом путу.
Ser ud til du er på rette spor,
Само сам се нашао на правом месту у право време.
Jeg var bare det rigtige sted, det rigtige tidspunkt.
Сигуран си да си на правом месту?
Er du sikker på at du er det rigtige sted?
Да, па, ако ће они да разнесу себе на погрешном месту, ти мораш да се побринеш да се разнесете на правом месту.
Hvis de skal sprænge sig selv i luften det forkerte sted må du sørge for, de sprænger i luften det rigtige sted.
Напад мора да почива на правом ослонцу.
Et angreb skal baseres på ordentligt fodarbejde.
Следи, прича о две девојчице, њиховом оцу,.....и човеку који је био на правом месту у право време.
Om lidt: Historien om to piger, deres far og manden, der var det rigtige sted på det rigtige tidspunkt.
Зар не можеш бар да ми кажеш да ли сам на правом путу?
Vil du ikke sige om jeg overhovedet er på rette spor?
Мора бити на правом месту у право време.
Han skal være det rette sted på rette tid.
На правом месту у право време.
På rette tid og sted. Hvad er der at sige?
Значи да сам на правом путу.
Jeg er på sporet af noget.
Сипај ту воду на Шиву свим својим срцем и он ће водити твог сина на правом путу.
Hæld vandet ud over Shiva, og læg hele dit hjerte i, og han vil guide din søn den rette vej frem.
ВвВ.ДарДаркоМ.ЦоМ... На правом месту, као абецеди.
Nu lægger vi dig væk... UNDERLANDSSÅTTER DØDE... på rette plads, i alfabetisk orden.
Можда смо само не на правом месту.
Måske er det ikke det rette sted.
0.3635950088501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?